….Le massage sportif est destiné à préparer, restaurer ou entretenir l'état physique du sportif ou toute autre personne physiquement active.

Il contribue d'une manière très efficace au maintien du tonus musculaire, réchauffe les muscles avant un exercice et aide à la préparation à des activités de tout genre et à la récupération après l'effort. Combiné au massage à l'huile, il produit des effets remarquables.

..

Sports massage is intended to prepare, restore or maintain the physical condition of the athlete or any other physically active person.

It contributes very effectively to the maintenance of muscle tone, warms the muscles before exercise and helps in preparation for activities of all kinds including recovery after exercise. Combined with oil massage, it produces remarkable effects.

….

FR|
EN